tradwife
EN
Femme au foyer adepte des rôles de genre traditionnels, qui choisit de se consacrer exclusivement au foyer et à l'éducation des enfants plutôt que de poursuivre une carrière professionnelle
Many online discussions about tradwives focus on whether their lifestyle choice empowers them or reinforces outdated gender norms.
Beaucoup de discussions en ligne sur les tradwives portent sur la question de savoir si leur mode de vie est un facteur d'émancipation ou s'il renforce des normes de genre dépassées.
Étymologie
Le mot est un mot-valise anglais formé au début du XXIe siècle, contraction de « traditional » (traditionnel) et de « wife » (femme, épouse). Il a été popularisé par des communautés en ligne pour désigner ce mode de vie.
Aide-mémoire
« trad » = traditionnel, « wife » = épouse : une épouse qui suit les rôles traditionnels.