talking stage
/ˈtɔːkɪŋ steɪdʒ/
EN
période de conversation initiale dans une relation amoureuse naissante
We've been in the talking stage for a few weeks, I'm not sure if we're officially dating yet.
Nous sommes dans la période de conversation initiale depuis quelques semaines, je ne suis pas sûr si nous sortons officiellement ensemble.
Étymologie
Cette expression est apparue dans la culture des rencontres amoureuses en ligne au début des années 2010 sur les réseaux sociaux et applications de rencontre, pour désigner la phase avant une relation officialisée.
Aide-mémoire
"Talking" signifie parler, et "stage" signifie étape : c'est simplement l'étape où deux personnes apprennent à se connaître par la conversation avant de devenir un couple.
Collocations
enter the talking stageleave the talking stagestill in the talking stage
Synonymes
getting to know you phasepre-relationship phase
Antonymes
official relationshipcommitted relationship
Mots associés
datingcrushcourtshiprelationshipflirting