serendipity
/ˌserənˈdɪpəti/
EN
Sérendipité : la découverte de choses agréables ou inattendues par hasard
Finding my lost childhood book in a random bookstore was pure serendipity.
Trouver mon livre d'enfance perdu dans une librairie au hasard était une pure sérendipité.
Étymologie
Le mot a été inventé en anglais par Horace Walpole en 1754, inspiré du conte persan « Les Trois Princes de Serendip », dont les héros font constamment des découvertes inattendues. Il a été emprunté directement par le français au XIXe siècle.
Aide-mémoire
Retenez que le mot vient du nom du pays du conte : Serendip (l'ancien nom du Sri Lanka), où les princes trouvent des choses par hasard. La fin « -ity » correspond au suffixe français « -ité » qui forme un nom abstrait.
Collocations
pure serendipityhappy serendipitya bit of serendipitymoment of serendipity
Synonymes
happy accidentfortuitychance discovery
Antonymes
planned outcomecalculated result
Mots associés
luckchancediscoveryfortune