monk mode
/mʌŋk moʊd/
EN
Mode moine : période de retrait social volontaire pour se concentrer sur des objectifs personnels, professionnels ou d'étude, en évitant les distractions.
I'm going into monk mode for three months to finish my thesis.
Je passe en mode moine pendant trois mois pour terminer ma thèse.
Étymologie
Ce terme dérive du mode de vie isolé et ascétique des moines, qui se concentrent sur la spiritualité ou l'étude loin des distractions du monde. Il est apparu dans la culture populaire en ligne au début du XXIe siècle pour décrire un retrait temporaire axé sur la productivité.
Aide-mémoire
Pensez à l'isolement des moines qui se détournent des distractions pour se consacrer à leurs objectifs : cela donne « mode moine » pour monk mode.
Collocations
go into monk modestay in monk modeleave monk modestart monk modeend monk mode
Synonymes
productivity isolationsolo focus modedigital detoxstudy isolation
Antonymes
social modeparty modedistracted modepublic mode
Mots associés
productivityfocusisolationself-improvementno distraction