gatekeep
/ˈɡeɪtkiːp/
EN
contrôler l'accès à un espace ou une communauté; imposer des critères restrictifs pour appartenir à un groupe
Some fans gatekeep the band and hate when new listeners discover their music.
Certains fans contrôlent l'accès au groupe et détestent quand de nouveaux auditeurs découvrent leur musique.
Étymologie
Formé à partir de la combinaison des mots anglais gate (porte) et keep (garder). Le terme est apparu au milieu du XXe siècle et a gagné en popularité sur les réseaux sociaux au XXIe siècle pour désigner le contrôle d'appartenance aux groupes.
Aide-mémoire
Pensez à un gardien de porte (gate = porte, keep = garder) qui bloque l'entrée à ceux qu'il juge non dignes d'entrer.
Collocations
gatekeep fandomgatekeep culturegatekeep identitygatekeep knowledge
Synonymes
hoardexcluderestrict
Antonymes
includesharewelcome
Mots associés
gatekeepergatekeepingelitismexclusion