Connexion S'inscrire
Langue

facade

/fəˈsɑːd/

EN

façade ; face extérieure d'un bâtiment ; apparence trompeuse

He maintained a facade of calmness despite being nervous.

Il maintenait une façade de calme malgré qu'il était nerveux.

Étymologie

Il vient du mot italien « facciata » (signifiant « face »), entré en anglais au XVIIe siècle par l'intermédiaire du français. À l'origine, il décrivait uniquement la face avant d'un bâtiment.

Aide-mémoire

Rappelez-vous que le mot anglais « facade » est presque identique au mot français « façade » : il se prononce et s'écrit de manière très similaire, et conserve le même sens double (bâti et apparence).

Collocations

stone facadefalse facadebuilding facadepleasant facademain facade

Synonymes

frontagepretensemaskappearancefront

Antonymes

realityinteriortruthgenuineness

Mots associés

porticodeceptionbuildingpretenseelevation