embarrass
Partie du discours: verbe
EN
Faire sentir à quelqu'un mal à l'aise, honteux ou gêné dans une situation sociale ; mettre dans une position inconfortable.
His offhand comment about her speech mistake did nothing but embarrass her in front of the whole class.
Sa remarque désinvolte sur sa faute de langage n'a fait que la mettre mal à l'aise devant toute la classe.
Étymologie
Le mot « embarrass » vient du français XVIe « embarrasser », lui-même dérivé de l'espagnol « embarazar » (entraver, gêner), dont l'origine remonte au latin vulgaris « *imbarrare » (mettre des barrières). Il est entré dans l'usage anglais au XVIIe siècle.
Aide-mémoire
On peut associer « embarrass » au mot français « embarrasser » : quand on est embarrassé, on se sent « coincé » comme si des barrières bloquaient naturellement, ce qui renvoie à l'origine latine du mot.
Synonymes
Antonymes
Mots associés
Réponses rapides
Que signifie embarrass ?
embarrass signifie : Faire sentir à quelqu'un mal à l'aise, honteux ou gêné dans une situation sociale ; mettre dans une position inconfortable.
Comment prononcer embarrass ?
embarrass: /ɪmˈbærəs/
Comment utiliser embarrass dans une phrase ?
His offhand comment about her speech mistake did nothing but embarrass her in front of the whole class.