Connexion S'inscrire
Langue

Limite de recherches atteinte

Chaque compte et chaque adresse IP peut demander jusqu’à 5 nouvelles entrées par minute. Les entrées existantes peuvent être consultées sans limite.

Vous pouvez lancer une nouvelle recherche.

adulting

/əˈdʌltɪŋ/

Partie du discours: nom (anglicisme, souvent employé sans article en français)

EN

Le fait d'assumer les responsabilités quotidiennes propres à la vie d'adulte (payer ses factures, faire ses courses, gérer son logement, etc.), souvent employé avec une pointe d'ironie ou de résignation face à ces tâches.

After paying all my bills and doing the laundry on a Sunday, I felt like I had successfully completed a full weekend of adulting.

Après avoir payé toutes mes factures et fait la lessive un dimanche, j'avais l'impression d'avoir réussi mon week-end d'adulting.

Étymologie

Le terme est formé à partir du nom anglais « adult » (adulte), auquel on ajoute le suffixe -ing pour en faire un gérondif. Il est apparu sur les réseaux sociaux au début des années 2010, popularisé par des jeunes qui décrivaient avec humour les difficultés à assumer les tâches de la vie adulte.

Aide-mémoire

On peut le retenir en pensant au mot anglais « adult » (adulte) : l'adulting, c'est l'ensemble des actions qu'un adulte doit accomplir au quotidien, souvent perçues comme contraignantes.

Réponses rapides

Que signifie adulting ?

adulting signifie : Le fait d'assumer les responsabilités quotidiennes propres à la vie d'adulte (payer ses factures, faire ses courses, gérer son logement, etc.), souvent employé avec une pointe d'ironie ou de résignation face à ces tâches.

Comment prononcer adulting ?

adulting: /əˈdʌltɪŋ/

Comment utiliser adulting dans une phrase ?

After paying all my bills and doing the laundry on a Sunday, I felt like I had successfully completed a full weekend of adulting.