vibe check
/vaɪb tʃɛk/
EN
revisión de ambiente, comprobación de la energía o estado de ánimo de un lugar o persona
He walked in and did a quick vibe check before sitting down.
Entró e hizo una rápida revisión del ambiente antes de sentarse.
Etimología
Se originó como término de internet en la cultura joven estadounidense a finales de la década de 2010, popularizándose a través de redes sociales como TikTok y Vine.
Ayuda de memoria
Recuerda que 'vibe' significa ambiente o energía, y 'check' significa revisión: es simplemente una revisión rápida de la energía del momento.
Colocaciones
do a vibe checkquick vibe checkonline vibe check
Sinónimos
atmosphere checkenergy check
Palabras relacionadas
vibemoodenergyatmosphere