lieutenant
/lɛfˈtɛnənt/
EN
teniente, oficial militar de rango medio inferior al capitán
The lieutenant ordered his squad to advance across the field.
El teniente ordenó a su pelotón que avanzara por el campo.
Etimología
Proviene del francés antiguo 'lieutenant', que significa 'sustituto', compuesto por 'lieu' (lugar) y 'tenant' (que ocupa). Originalmente se refería a quien ocupaba el lugar de un superior en su ausencia.
Ayuda de memoria
Recuerda que 'lieu' significa lugar y 'tenant' significa que ocupa: un teniente ocupa el lugar del capitán cuando este no está.
Colocaciones
first lieutenantsecond lieutenantnavy lieutenantlieutenant colonelplatoon lieutenant
Sinónimos
subalternofficerdeputy
Antónimos
commandergeneral