fanum tax
EN
Término de internet que se refiere a un impuesto informal que los creadores de contenido o streamers pagan a Fanum, un creador de contenido popular, por usar su audio o contenido, o como una broma dentro de la comunidad online.
Everyone in chat started spamming 'fanum tax' when the streamer played Fanum's audio.
Todos en el chat empezaron a enviar 'fanum tax' cuando el streamer reprodujo el audio de Fanum.
Etimología
Proviene del nombre del creador de contenido estadounidense Fanum, conocido por ser parte de la comunidad de streaming de Twitch y la cultura de internet. El término se popularizó como una broma dentro de la comunidad, donde se dice que hay que 'pagar' este impuesto por hacer referencia a su contenido o usar su material.
Ayuda de memoria
Recuerda que 'fanum' es el nombre del creador y 'tax' (impuesto en inglés) se refiere al 'pago' informal dentro de la broma de la comunidad.