trong tiếng Việt có thể hiểu tự nhiên là

/tɾɔŋ˧˦ tiəŋ˧˨ʔ˧˦ viə˧˨ʔ˧˦ kɔ˧˧ tʰɛ˧˨ʔ˧˦ hiəw˧˧ tu˧˧ ˀnjaːn˧˧ laː˧˧/

In Vietnamese, it can be naturally understood as

Cụm từ này trong tiếng Việt có thể hiểu tự nhiên là 'chào bạn'.

This phrase in Vietnamese can be naturally understood as 'hello friend'.

Etymology

This is a common connecting phrase in modern Vietnamese, combining native Vietnamese words that have existed in the language for over a thousand years. It is widely used in explanatory contexts in both spoken and written Vietnamese.

Memory Aid

Break the phrase into individual common words: trong (in) + tiếng Việt (Vietnamese) + có thể (can) + hiểu (understand) + tự nhiên (naturally) + là (as), which adds up to the full meaning directly.

Collocations

ngữ phápdịch thuậtgiải thíchngôn ngữvăn bảnhội thoại

Synonyms

trong tiếng Việt nghĩa làtiếng Việt hiểu làcó thể hiểu là

Related Words

dịchnghĩagiải thíchtiếng Việthiểu