phân chia theo đơn vị thửa đất.

/faːn˧˧ ciə˧˧ tʰɛːw˧˧ ɗɔ˧˧ˀu˧˧ˀən˧˧ vi˧˧ˀ tʰwə˧˧ˀə˧ˀ˥ ɗaːt˧˨˩/

Division by land parcel unit; the act of dividing land into individual parcels for ownership, sale, or development

Chính phủ yêu cầu phân chia theo đơn vị thửa đất để quản lý tài nguyên đất đai hiệu quả hơn.

The government requires division by land parcel unit to manage land resources more effectively.

Etymology

This is a Vietnamese compound phrase formed from native Vietnamese words: 'phân chia' (divide) and 'theo đơn vị thửa đất' (by land parcel unit), originating from the vocabulary of land management and real estate.

Memory Aid

Break the phrase into parts: 'phân chia' means divide, 'thửa đất' means land parcel, so combine the meanings directly to remember: dividing land by the unit of individual land parcels.

Collocations

quy hoạch phân chia theo đơn vị thửa đấtthủ tục phân chia theo đơn vị thửa đấthồ sơ phân chia theo đơn vị thửa đất

Synonyms

chia lô thửa đấtphân lô đất đai

Related Words

thửa đấtquy hoạch đấtquyền sở hữu đấtđăng ký đất đai