phát sinh từ việc nhận quyền
faːt˧˥ siŋ˧˧ tuː˨˩ viək̚˧˧ ɲən˧˦ kʷiən˧˧˨
VI
arising from the acquisition of rights
Tranh chấp này phát sinh từ việc nhận quyền thừa kế đất đai.
This dispute arises from the acquisition of land inheritance rights.
Etymology
This is a Vietnamese legal phrase composed of the verb "phát sinh" (arise/occur) combined with the prepositional phrase "từ việc nhận quyền" (from the act of acquiring rights), commonly used in Vietnamese civil and property law.
Memory Aid
Break down the phrase: "phát sinh" = arise, "từ việc" = from the act of, "nhận quyền" = acquiring rights. Putting the parts together gives the full meaning.
Collocations
tranh chấp phát sinh từ việc nhận quyềnquyền phát sinh từ việc nhận quyềntrách nhiệm phát sinh từ việc nhận quyền
Related Words
nhận quyềnphát sinhquyền lợithừa kếgiao dịch dân sự