nhiều dự án vẫn dang dở hoặc

/ɲǐəw zâˀʔ˧˥ ʔjâˀn ˧˥ vaː˧˧ ˧zaːŋ˧˧ ˧zɔ˧ˀ˥ ˧hɔ˧˧˨ʔ/

many projects are still unfinished or

Nhiều dự án vẫn dang dở hoặc bị hủy bỏ do thiếu vốn.

Many projects are still unfinished or canceled due to lack of capital.

Etymology

This is a Vietnamese phrase combining common native Vietnamese words: "nhiều" (many) from Old Vietnamese, "dự án" (project) borrowed from Chinese, and "dang dở" (unfinished) a native Vietnamese compound describing incomplete work.

Memory Aid

Break the phrase into parts: nhiều = many, dự án = project, vẫn = still, dang dở = unfinished. Remember "dang dở" describes work that is left hanging ("dang" = in the middle of, "dở" = incomplete).

Collocations

dự án dang dởcông việc dang dởtình yêu dang dở

Synonyms

nhiều công trình vẫn chưa hoàn thành hoặc

Antonyms

nhiều dự án đã hoàn thành hoặc

Related Words

dự ándang dởhoàn thànhthiếu vốn