nào đó sở hữu
/naː˧˥ˀ ɗɔ˧˩ˀ sɔ˧˧ ˧hɨə˧˧w˧/
VI
Some (unspecified person) owns; owned by someone
Ngôi nhà nào đó sở hữu ở ven hồ đã được bán.
The house owned by someone on the lakeside has been sold.
Etymology
"Nào đó" comes from Old Vietnamese "nào" (interrogative/indefinite determiner) combined with the locative particle "đấy" which softened to "đó" to mean "some unspecified". "Sở hữu" derives from Chinese 所有 (suǒyǒu) meaning "to possess, own", entering Vietnamese during historical Chinese language influence.
Memory Aid
Break it into two parts: "nào đó" = any unspecified "which one", and "sở hữu" = to own. Pair the indefinite "which one" with ownership to remember it describes property belonging to an unnamed person.
Collocations
tài sản nào đó sở hữucông ty nào đó sở hữuđất đai nào đó sở hữuthương hiệu nào đó sở hữu
Synonyms
do ai đó sở hữuthuộc về ai đó
Antonyms
thuộc nhà nướccông cộng sở hữu
Related Words
sở hữunào đótài sảnchủ sở hữu