mặt tiền đường công cộng.
/maːt˧˥ tʰiən˧˧ ɗɨəːŋ˧˧ koŋ˧˧ koː˨˩˦/
VI
public street frontage; the frontage of a property that faces a public road
Chủ đầu tư phải dành 20% diện tích mặt tiền đường công cộng cho khu vực đi bộ.
The investor must reserve 20% of the public street frontage area for a pedestrian zone.
Etymology
This is a Vietnamese compound noun formed from common Vietnamese words: mặt tiền (frontage) + đường (road/ street) + công cộng (public). It emerged as a technical term in urban planning and real estate in 20th century Vietnam.
Memory Aid
Break the phrase into parts: mặt tiền = front part, đường = road, công cộng = public. Combine the meanings to remember: front part on a public road.
Collocations
diện tích mặt tiền đường công cộngquy hoạch mặt tiền đường công cộngmặt tiền đường công cộng rộng
Synonyms
mặt tiền phố công cộng