let him cook
/lɛt hɪm kʊk/
EN
An internet slang phrase urging others to allow a person to continue doing what they are doing with skill, focus, or creativity without interruption or criticism.
Just let him cook – he’s got this game in the bag.
Etymology
Originated from 2010s Twitch gaming chat, where it was first used to urge other viewers to stop spamming criticism of a streamer and let them play freely. It went viral in 2022 after being widely shared across social media platforms and expanded beyond gaming contexts.
Translations
简体中文
让他发挥,让他操作,让他整活
繁體中文
讓他發揮,讓他操作,讓他整活
日本語
彼にやらせろ,好きにさせろ
한국어
그냥 하게 둬,그대로 하게 해
Deutsch
Lass ihn kochen,Lass ihn machen
Español
deja que cocine,deja que lo haga
Português
deixa ele cozinhar,deixa ele fazer
Français
laisse-le cuisiner,laisse-le faire
Català
deixa'l cuinar,deixa'l fer
Tiếng Việt
để anh ấy nấu,để anh ấy làm
Collocations
just let him cookcome on let him cookokay let him cook
Synonyms
let him do his thinglet him work
Antonyms
stop himinterrupt himcriticize him
Related Words
internet slangviral phrasetwitch chatsocial media