lường công ích
Part of Speech: verb phrase
VI
To perform unpaid volunteer work for the benefit of the community or public good, such as cleaning public spaces, repairing shared facilities, or helping neighbors without receiving payment.
Mùa hè năm nay, các bạn thanh niên trong xã đã cùng nhau lường công ích dọn dẹp con đường làng và trồng cây ven lối đi.
This summer, young people in the commune worked together as volunteers to clean the village road and plant trees along the path.
Etymology
This phrase comes from Vietnamese: 'lường' means to contribute time or effort, 'công' refers to labor or work, and 'ích' means benefit or utility, together referring to labor contributed for shared public benefit.
Memory Aid
Break the phrase into parts: 'lường' (contribute effort) + 'công' (work) + 'ích' (benefit) = contributing work for the benefit of everyone, i.e. unpaid community volunteer work.
Antonyms
Related Words
Quick answers
What does lường công ích mean?
lường công ích means: To perform unpaid volunteer work for the benefit of the community or public good, such as cleaning public spaces, repairing shared facilities, or helping neighbors without receiving payment.
How do you pronounce lường công ích?
lường công ích: /lɨəŋ˧˧ kəwŋ͡m˧˧ ʔic˧˥/
How is lường công ích used in a sentence?
Mùa hè năm nay, các bạn thanh niên trong xã đã cùng nhau lường công ích dọn dẹp con đường làng và trồng cây ven lối đi.