hợp chuyển
/hɔp˧˦ t͡ɕʰwən˧˦/
VI
A legal agreement to transfer ownership, rights or property from one party to another
Hai bên đã ký hợp chuyển quyền sử dụng đất vào tuần trước.
The two parties signed a land use right transfer agreement last week.
Etymology
This is a compound Vietnamese word. "Hợp" comes from Sino-Vietnamese meaning "agreement/contract", and "chuyển" means "transfer", forming the term for a transfer contract.
Memory Aid
Remember: "hợp" = contract, "chuyển" = transfer, so together it means transfer contract.
Collocations
hợp chuyển quyền sở hữuhợp chuyển bất động sảnhợp chuyển nhượnghợp chuyển đất đai
Synonyms
hợp đồng chuyển nhượng
Related Words
hợp đồngchuyển nhượngbất động sảnquyền sở hữu
Login Sign in to save to vocabulary