Dict.cat
Login Sign Up
Language

Search limit reached

Each account and IP address can request up to 5 new entries per minute. Existing entries are unlimited.

You can try searching again now.

giá trị pháp lý

/jaː˧˨ʔˀ tɹi˧˧ˀ faː˧˧p˧˨ʔ li˧˧/

VI

Legal validity, the status of being legally enforceable or recognized under law

Hợp đồng này không có giá trị pháp lý nếu không có chữ ký của hai bên.

This contract does not have legal validity if it lacks the signatures of both parties.

Etymology

"Giá trị" comes from Old Chinese meaning "value, worth", and "pháp lý" is derived from Chinese words meaning "law, principle". The phrase entered Vietnamese as a legal term during modern administrative and legal reforms.

Memory Aid

Break the phrase into its components: "giá trị" means value, "pháp lý" means legal, so together they directly mean legal value/validity.

Collocations

có giá trị pháp lýkhông có giá trị pháp lýthừa nhận giá trị pháp lýxác nhận giá trị pháp lýmất giá trị pháp lý

Synonyms

hiệu lực pháp lýgiá trị luật định

Antonyms

vô hiệu pháp lýkhông hợp pháp

Related Words

hợp đồngvăn bản pháp luậtchữ kýthỏa thuậntòa án

Quick answers

What does giá trị pháp lý mean?

giá trị pháp lý means: Legal validity, the status of being legally enforceable or recognized under law

How do you pronounce giá trị pháp lý?

giá trị pháp lý: /jaː˧˨ʔˀ tɹi˧˧ˀ faː˧˧p˧˨ʔ li˧˧/

How is giá trị pháp lý used in a sentence?

Hợp đồng này không có giá trị pháp lý nếu không có chữ ký của hai bên.