cấp phép hay không.
kəːp pʰɛː˧˥ pʰɛː˧˧ haːj˧˧ kʰɔːŋ˧˨ʔ
VI
A question phrasing that means "whether to permit or not", commonly used in legal, administrative and business contexts to ask about approval status.
Chúng ta cần quyết định cấp phép hay không dự án này trong tuần này.
We need to decide whether to approve this project or not this week.
Etymology
"Cấp phép" derives from Sino-Vietnamese "cấp" (grant) and "phép" (permission, rule), with "hay không" being a common Vietnamese interrogative structure meaning "or not".
Memory Aid
Break the phrase into parts: "cấp phép" = grant permission, "hay không" = or not - remember it as asking "permission or not?"
Collocations
quyết định cấp phép hay khôngxem xét cấp phép hay không
Synonyms
cho phép hay khôngđồng ý hay không
Related Words
cấp phépgiấy phépphê duyệt