công trình nhà ở
koŋ˧˧ t͡ɕiŋ˧˧ ɲaː˧˧ ʔo˧˨ʔ
VI
residential construction project; residential building work
Chính phủ đã phê duyệt dự án công trình nhà ở mới cho khu đô thị mới.
The government has approved the new residential construction project for the new urban area.
Etymology
"Công trình" comes from Sino-Vietnamese meaning "project/construction", while "nhà ở" means "residential house". The phrase has been used in Vietnamese construction terminology since the early 20th century.
Memory Aid
Break the phrase into parts: "công trình" = construction/project, "nhà ở" = house to live in = put them together for residential construction.
Collocations
xây dựng công trình nhà ởthi công công trình nhà ởphê duyệt công trình nhà ởquy hoạch công trình nhà ở
Synonyms
dự án nhà ởkhu nhà ở
Related Words
công trình công cộngkhu đô thịxây dựngbất động sảnnhà ở xã hội