có thửa đất
/kɔ˧˥ tʰwə˧˩˧ ɗaːt˧˨/
VI
to own a plot of land; to possess a piece of land
Người nông dân có thửa đất rộng ở ngoại ô thành phố.
The farmer owns a large plot of land on the outskirts of the city.
Etymology
This is a common Vietnamese phrase combining the verb "có" (to have/own) from Old Vietnamese, the classifier "thửa" used for plots of land, and "đất" (land/soil) from Proto-Austroasiatic *ʔdaːk meaning land.
Memory Aid
Break the phrase into parts: có = have, thửa = unit for land, đất = land. Putting the three parts together directly gives the meaning: have a unit of land.
Collocations
có thửa đất nhỏcó thửa đất nông nghiệpcó thửa đất trống
Synonyms
sở hữu mảnh đấtnắm giữ thửa đất
Antonyms
không có đấtmất quyền sở hữu đất