các thửa đất
/kaːk˧˥ tʰwəː˧˨ʔ ɗaːt˧˦/
VI
Multiple separate parcels or plots of land
Chủ đất đang phân lô thành các thửa đất nhỏ để bán.
The landowner is dividing the property into small plots of land for sale.
Etymology
"Các" is a Vietnamese plural marker for nouns; "thửa" is a classifier meaning an individual piece of a larger whole, and "đất" means land. This phrase comes from traditional Vietnamese land measurement and classification.
Memory Aid
"Thửa đất" refers to one piece of land, and adding the plural marker "các" makes it multiple pieces. Remember: "các" = plural + "thửa đất" = plot of land.
Collocations
các thửa đất nông nghiệpcác thửa đất trốngcác thửa đất đô thị
Synonyms
nhiều mảnh đấtcác lô đất