Việc chuyển nhượng
/viək ˨˩˦ t͡ɕweːn˧˧ ɲaːŋ˧˨ʔ/
VI
The act of transferring ownership or rights of an asset, property, or contract from one person or party to another
Việc chuyển nhượng bất động sản được hoàn tất sau một tháng xử lý hồ sơ.
The transfer of real estate was completed after one month of document processing.
Etymology
It is formed from Vietnamese "việc" (act, matter) plus "chuyển nhượng", which derives from Chinese characters combining "chuyển" (transfer) and "nhượng" (concede, hand over). It entered common legal and business vocabulary in modern Vietnamese.
Memory Aid
Break it into parts: "việc" = action, "chuyển" = move, "nhượng" = hand over. Remember the whole phrase as the action of moving and handing over ownership to another person.
Collocations
Việc chuyển nhượng quyềnViệc chuyển nhượng bất động sảnViệc chuyển nhượng cổ phầnViệc chuyển nhượng hợp đồngViệc chuyển nhượng thương hiệu
Synonyms
Sự chuyển giaoSự nhượng quyền
Antonyms
Việc giữ lại quyền sở hữuViệc tiếp nhận quyền sở hữu
Related Words
chuyển nhượngquyền sở hữubất động sảnhợp đồngcổ phần