Việc chuyển đổi mục đích sử dụng đất phải được

/vɨək˧˥ ˧t͡ɕʰuən˧˧ ˧ɗɔj˧˨˥ ˧muk̚˧˥ ˧ɗɨk̚˧˨˥ ˧sɨ˧˧ ˧zuŋ˧˧ ˧ɗɨək̚˧˨˥ ˧faːj˧˧ ˧ʔɗɨək̚˧˨˥/

The conversion of land use purpose must be

Việc chuyển đổi mục đích sử dụng đất phải được phê duyệt bởi cơ quan nhà nước có thẩm quyền.

The conversion of land use purpose must be approved by the competent state authority.

Etymology

This is a Vietnamese phrase formed from native Vietnamese vocabulary and Sino-Vietnamese loanwords common in legal and administrative terminology. "Chuyển đổi" (convert) comes from Sino-Vietnamese roots meaning "change/transform", while "mục đích sử dụng đất" (land use purpose) is a standard compound term in Vietnamese land management.

Memory Aid

Break the phrase into smaller parts: "Việc" (the act of) + "chuyển đổi" (conversion) + "mục đích sử dụng đất" (land use purpose) + "phải được" (must be) to easily remember the structure of common administrative statements.

Collocations

phê duyệtđăng kýthẩm địnhquy hoạch

Synonyms

Việc thay đổi mục đích sử dụng đất phải được

Related Words

đất đaiquy hoạch đấtsử dụng đấtchuyển nhượng đất