Thành kính, trang nhã
VI
Quick answers
What does Thành kính, trang nhã mean?
Thành kính, trang nhã means: Respectful, polite; solemn and elegant in manner
How do you pronounce Thành kính, trang nhã?
Thành kính, trang nhã: /tʰaːn˧˧˨ʔ˧˩ kiɲ˧˧ ˀ/ /taːŋ˧˧ ŋaː˧ˀ˨ʔ/ (thành kính); /traːŋ˧˧ ɲaː˧ˀ˨ʔ/ (trang nhã)
How is Thành kính, trang nhã used in a sentence?
Anh ấy luôn thành kính và trang nhã khi gặp người lớn tuổi.
Respectful, polite; solemn and elegant in manner
Anh ấy luôn thành kính và trang nhã khi gặp người lớn tuổi.
He is always respectful and polite when meeting older people.
Etymology
Thành kính derives from Sino-Vietnamese thành (sincere) and kính (respect); trang nhã comes from Sino-Vietnamese trang (orderly) and nhã (gracious), both entering Vietnamese through classical Chinese influence.
Memory Aid
Break the phrase into two parts: 'thành kính' describes sincere respect, 'trang nhã' describes graceful elegance. Think 'sincere respect + graceful grace' to remember the combined meaning.