Họ đã không thể vay vốn

/hɔ˧˦ ja˧˨ʔ ˧˧ kʰɔŋ˧˨ʔ tʰɛ˧˧ vaːj˧˧ vɔn˧˦/

They were not able to borrow capital/funds

Họ đã không thể vay vốn để mở cửa hàng mới.

They were not able to borrow funds to open a new store.

Etymology

"Họ" comes from Old Vietnamese meaning "they"; "vay vốn" is a Vietnamese phrase combining "vay" (borrow) and "vốn" (capital) which has been used in financial contexts since the early 20th century.

Memory Aid

Break down the phrase: Họ = they, đã = past marker, không thể = cannot, vay = borrow, vốn = capital, to assemble the full meaning.

Collocations

vay vốn ngân hàngvay vốn ưu đãivay vốn kinh doanh

Synonyms

Họ không vay được vốnHọ không thể mượn vốn

Antonyms

Họ đã có thể vay vốnHọ vay được vốn thành công

Related Words

vay nợvốn đầu tưlãi suất