Bên chuyển nhượng
/beːn˧˨ʔ t͡ɕʰwen˧˧ ɲɨəŋ˧˨ʔ/
VI
Transferor; the party that transfers a right, property, or legal interest to another party in a contract or agreement
Bên chuyển nhượng phải cung cấp đầy đủ giấy tờ liên quan đến tài sản.
The transferor must provide all documents related to the property.
Etymology
This Vietnamese phrase is formed from native Vietnamese words: bên (meaning 'party/side') and the Sino-Vietnamese derivative chuyển nhượng (meaning 'transfer'), which came from Chinese chūnràng (出让). It entered common legal vocabulary in the 20th century as Vietnam developed modern property law.
Memory Aid
Break the phrase into parts: bên = side/party, chuyển = transfer, nhượng = concede/give over; combine the meanings: the party that gives over the property to another.
Collocations
bên chuyển nhượng cổ phầnbên chuyển nhượng quyền sử dụng đấtnghĩa vụ của bên chuyển nhượng
Synonyms
người chuyển nhượng
Antonyms
bên nhận chuyển nhượngngười nhận chuyển nhượng
Related Words
chuyển nhượnghợp đồng chuyển nhượngtài sản chuyển nhượng