50年ローンにするよりも
gojū nen rōn ni suru yori mo
JA
rather than taking out a 50-year loan
50年ローンにするよりも、頭金を多めに入れたほうがいい。
It's better to put down a larger down payment rather than take out a 50-year loan.
Etymology
This is a colloquial Japanese phrase combining '50年' (50 years), 'ローン' (loan borrowed from English), and the comparative structure 'よりも' (rather than).
Memory Aid
Break down the phrase: '50年' = 50 years, 'ローン' = loan, 'にするよりも' = rather than doing. Combine to remember the meaning.
Collocations
住宅ローン金利頭金
Related Words
ローン50年住宅ローン頭金