抬杠
Part of Speech: verb
ZH
To deliberately argue or contradict someone just for the sake of arguing, without any serious point.
他总是喜欢抬杠,不管别人说什么他都要反驳。
He always likes to argue for the sake of arguing; no matter what others say, he will contradict them.
Etymology
Originally referred to a traditional folk activity called 'lifting the杠' during temple fairs in northern China, where two teams carried a long wooden pole and competed verbally. It later evolved to mean deliberately picking arguments.
Memory Aid
Imagine two people 'lifting a heavy pole (杠)' together, but instead of cooperating, they keep bickering and pulling against each other.
Quick answers
What does 抬杠 mean?
抬杠 means: To deliberately argue or contradict someone just for the sake of arguing, without any serious point.
How do you pronounce 抬杠?
抬杠: tái gàng
How is 抬杠 used in a sentence?
他总是喜欢抬杠,不管别人说什么他都要反驳。