仍在网上"省略了"讨论
réng zài wǎng shàng "shěng lüè le" tǎo lùn
ZH
still being discussed online; still under discussion on the internet
这个话题仍在网上讨论，引起了很多人的关注。
This topic is still being discussed online and has attracted many people's attention.
Etymology
This phrase is made from common Chinese words: 仍 means “still,” 在 means “at/in,” 网上 means “online,” 省略了 means “omitted,” and 讨论 means “discussion.” The quoted part suggests that something has been “omitted” in the expression, possibly marking a missing phrase or a special usage.
Memory Aid
Think of 仍 as “still,” 网上 as “on the web,” and 讨论 as “discussion”: the phrase points to a discussion that continues online, with "省略了" reminding you that something may have been left out.
Collocations
网上讨论仍在讨论省略内容
Synonyms
网络热议在线讨论
Antonyms
停止讨论线下讨论
Related Words
讨论省略网上