ở mức giá niêm yết ban đầu của

/ˀɔ˧˨˧ mùk̚˧˨ʔ ɣa˧˨˧ ɲiəm˧˧ˀjeət˧˨ʔ ʔbaːn˧˧ˀɗəw˧˨ʔ kɔː˧˧/

At the original listed price of

Ngôi nhà này được bán ở mức giá niêm yết ban đầu của chủ cũ.

This house is being sold at the original listed price set by the previous owner.

Etymology

This Vietnamese phrase combines common vocabulary: "ở" (at) from Old Vietnamese, "mức giá" (price level) formed in 15th-century Vietnamese commercial language, and "niêm yết" (publicly listed) borrowed from Chinese usage in the 19th century for trade pricing.

Memory Aid

Break the phrase into chunks: "ở" = at, "mức giá" = price level, "niêm yết" = listed, "ban đầu" = original, "của" = of. Remember the order matches common English phrasing for pricing.

Collocations

ở mức giá niêm yết ban đầu của sản phẩmở mức giá niêm yết ban đầu của bất động sảnở mức giá niêm yết ban đầu của cổ phiếuở mức giá niêm yết ban đầu của căn hộ

Synonyms

tại giá gốc niêm yết củatheo giá niêm yết ban đầu của

Antonyms

ở mức giá chiết khấu củaở mức giá tăng thêm của

Related Words

giá niêm yếtgiá gốcgiá ban đầumức giániêm yết