আমাকে কান্না করার বিডিও বানিয়ে দাও সুন্দর করে প্লিজ
amake kanna karar video baniye dao shundor kore pliz
OTHER
Please nicely make a crying video for me
আমাকে কান্না করার বিডিও বানিয়ে দাও সুন্দর করে প্লিজ
Please make a crying video for me, nicely please
Etymology
This is a common request sentence in colloquial Bengali, mixing native Bengali vocabulary with the English loanword 'video' (abbreviated BDO) and the English loanword 'please' (transliterated as প্লিজ).
Memory Aid
Break it down: 'আমাকে' = 'for me', 'কান্না করার' = 'of crying', 'বিডিও' = 'video', 'বানিয়ে দাও' = 'make', 'সুন্দর করে' = 'nicely', 'প্লিজ' = 'please'