đang hoạt động tại 34 tỉnh
/ʔɗaŋ˧˥ hwaːt˧˥t˨˩ʔɗɐŋ˧˥ taːj˧˥ səʔ˧˦ tʰiŋ˧˥/
VI
is operating in 34 provinces
Công ty dược phẩm đang hoạt động tại 34 tỉnh trên cả nước.
The pharmaceutical company is operating in 34 provinces across the country.
Etymology
This is a common Vietnamese phrase combining standard grammatical particles and vocabulary: "đang" is a present continuous marker, "hoạt động" means "to operate/function", "tại" means "at/in", and "34 tỉnh" refers to the 34 provincial-level administrative divisions of Vietnam.
Memory Aid
Break the phrase into parts: "đang" sounds like "dang" (think "currently") + "hoạt động" sounds like "wot dong" (think "work doing" = operating), so "dang wot dong at 34 ting" = is operating in 34 provinces.
Collocations
operating in provincesrunning in regionsactive in areas
Synonyms
is operational in 34 provinceshas operations across 34 provinces
Antonyms
has ceased operations in 34 provincesis not active in 34 provinces
Related Words
hoạt độngtỉnhđang
Login Sign in to save to vocabulary