đến quyền sử dụng đất
/ɗen˧˥ kʷɨən˧˧ swɨ˧˧ ɗɨk˧˧ ɗət˧˧/
VI
A legal term referring to the expiration of the right to use land
Chủ đất phải nộp hồ sơ khi đến quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.
The land holder must submit documents when the right to use land expires in accordance with legal regulations.
Etymology
This is a compound Vietnamese legal phrase formed by combining common Vietnamese words: đến (meaning 'to arrive / reach'), quyền (meaning 'right'), sử dụng (meaning 'to use'), and đất (meaning 'land'). It emerged in Vietnamese land law terminology to describe the end of a legal land use term.
Memory Aid
Break the phrase into parts: đến = reach, quyền = right, sử dụng = use, đất = land — so it means 'reaching the end of the right to use land'.
Collocations
thủ tục đến quyền sử dụng đấthồ sơ đến quyền sử dụng đấtthông báo đến quyền sử dụng đấtgia hạn trước khi đến quyền sử dụng đất
Synonyms
hết hạn quyền sử dụng đất
Related Words
quyền sử dụng đấtgia hạn quyền sử dụng đấtđất đaigiấy chứng nhận quyền sử dụng đất