đất tiếp giáp với đường
/ɗət˧˦ tiəp˧˧ zaːp˧˧ vɔj˧˨ʔ˧˦ zɨəŋ˧˧/
VI
Land that is adjacent to a road; road-frontage land
Người mua nhà thích đất tiếp giáp với đường vì dễ đi lại.
Home buyers prefer road-frontage land because it is easy to access.
Etymology
This is a Vietnamese noun phrase formed from common Vietnamese words: "đất" (land), "tiếp giáp" (adjacent/bordering), and "với đường" (with the road). It developed as a common term in real estate to describe high-value land positioned along a public road.
Memory Aid
Break down the phrase: "đất" = land + "tiếp giáp" = borders + "với đường" = the road, so directly: land that borders the road.
Collocations
mua đất tiếp giáp với đườngbán đất tiếp giáp với đườnggiá đất tiếp giáp với đường
Synonyms
đất mặt tiền đườngđất ven đường
Antonyms
đất sâu trong nội bộđất không giáp đường
Related Words
đất ởđất thương mạibất động sản