được Nhà nước giao đất có thu tiền
/*ɗɨək ɲaː˧˥ ʋɨək˧˧ ɗɛt˧˥ kɔ˧˧ tʰu˧˧ tiən˧˧/
VI
land allocated by the state for a fee
Người dân nhận diện tích được Nhà nước giao đất có thu tiền để xây dựng nhà ở.
People receive the area of land allocated by the state for a fee to build residential housing.
Etymology
This phrase originated from Vietnamese land law terminology, developed after the 1945 August Revolution to formalize different types of state land allocation when Vietnam established state ownership of all land.
Memory Aid
Break down the phrase by meaning: 'được Nhà nước giao' = allocated by the state, 'đất' = land, 'có thu tiền' = with fee collection.
Collocations
quyền sử dụng đấtgiao đất không thu tiềnthuế sử dụng đấtchứng nhận quyền sử dụng đấtquyền sở hữu nhà ở
Synonyms
giao đất có thu tiền sử dụng
Antonyms
được Nhà nước giao đất không thu tiền
Related Words
cho thuê đấtquyền sử dụng đấtđất côngquyền chuyển nhượng đấtthu hồi đất
Login Sign in to save to vocabulary