được Nhà nước

/ɗɨək˧˥ ɲaː˧˧˦ nɨək˧˥/

state-owned; authorized/approved by the state

Doanh nghiệp này được Nhà nước quản lý.

This enterprise is managed by the state.

Etymology

"được" is a native Vietnamese verb meaning "to be received/allowed", while "Nhà nước" is a compound term formed from classical Chinese loan words meaning "house/government" and "country", literally "the state"

Memory Aid

Break the phrase into two parts: "được" = approved/held by, "Nhà nước" = the state/government, so put together it means held or approved by the state

Collocations

doanh nghiệp được Nhà nướcđất được Nhà nướctài sản được Nhà nướcchấp thuận được Nhà nước

Synonyms

được nhà nước công nhậnthuộc nhà nước

Antonyms

tư nhândân sự

Related Words

đượcNhà nướcchính phủdoanh nghiệp nhà nước