đương sự vẫn chưa được
/*ɗɨəːŋ˧˥ sɨ˧˧ vaːn˧˧ ʋɨ˧˧ ɗɨə˧˧/
VI
the involved party/person is still not allowed/approved
Trong vụ kiện này, đương sự vẫn chưa được triệu tập.
In this lawsuit, the involved party has still not been summoned.
Etymology
"Đương sự" comes from Old Chinese loanwords into Vietnamese; "vẫn chưa được" is a combination of Vietnamese adverbs and a passive/modal verb. It is a common phrase in modern Vietnamese legal and everyday speech.
Memory Aid
Break the phrase into individual words: đương sự = the person involved, vẫn = still, chưa = not yet, được = allowed/approved. Remember each word's meaning to recall the full translation.
Collocations
đương sự vẫn chưa được chấp nhậnđương sự vẫn chưa được thông qua
Synonyms
bên liên quan vẫn chưa đượcngười liên quan vẫn chưa được
Antonyms
đương sự đã được
Related Words
đương sựvẫnchưađượcnguyên đơn