đã xếp loại tất
Part of Speech: Phrase
VI
A Vietnamese administrative phrase meaning that all items (such as students, employees, or submitted documents) have been fully graded, classified, or sorted into their respective categories, with no remaining entries left unprocessed.
Hôm nay giáo viên thông báo là đã xếp loại tất cả các bài kiểm tra cuối kỳ rồi.
Today the teacher announced that all final exam papers have already been graded and sorted into their respective score categories.
Etymology
The phrase is built from Vietnamese components: đã marks completed past action, xếp loại means to grade or sort into categories, and tất is a colloquial shortening of tất cả meaning all. It is commonly used in school and workplace administrative contexts.
Memory Aid
Break the phrase down: đã = done, xếp loại = sorted into groups, tất = everything, so the whole phrase means 'everything has been sorted into groups already'.
Quick answers
What does đã xếp loại tất mean?
đã xếp loại tất means: A Vietnamese administrative phrase meaning that all items (such as students, employees, or submitted documents) have been fully graded, classified, or sorted into their respective categories, with no remaining entries left unprocessed.
How do you pronounce đã xếp loại tất?
đã xếp loại tất: /ʔɗaː˧ˀ˦ ʂəp˧˥ lʷaːj˧˧ taːʔ˧˥/
How is đã xếp loại tất used in a sentence?
Hôm nay giáo viên thông báo là đã xếp loại tất cả các bài kiểm tra cuối kỳ rồi.