đã thu hồi 30 héc-ta đất

/ɗaː˧˨ʔ tʰuː˧˧ həj˧˧ ˀɓaː˧˨ʔ ʃɛk˧˧ taː˧˧ ɗɨə˨˩ˀ/

has already reclaimed 30 hectares of land

Chính quyền địa phương đã thu hồi 30 héc-ta đất cho dự án đường cao tốc mới.

The local government has already reclaimed 30 hectares of land for the new highway project.

Etymology

"Đã" is a Vietnamese auxiliary verb marking completed action, from Old Vietnamese. "Thu hồi" combines the words thu (gather) and hồi (return), forming the meaning of taking back property. Héc-ta is a Vietnamese borrowing from the French word hectare, referring to a unit of land area.

Memory Aid

Break the phrase into parts: đã marks a finished action, thu hồi means "take back", héc-ta sounds like "hectare" to connect the borrowed unit name to its meaning.

Collocations

đã thu hồi đấtthu hồi diện tích đấtthu hồi đất dự án30 héc-ta đất nông nghiệp

Synonyms

đã lấy lại 30 héc-ta đấtđã đòi lại 30 héc-ta đất

Antonyms

đã giao 30 héc-ta đấtđã cấp 30 héc-ta đất

Related Words

đất đaidự án phát triểnquy hoạch đất đaihéc-tathu hồi