đã được cấp quyền
/ɗaː ɗɨək kəp kwiəŋ˧˥/
VI
has been granted permission/access
Người dùng đã được cấp quyền truy cập vào hệ thống.
The user has been granted access to the system.
Etymology
This is a Vietnamese verb phrase combining the past tense marker 'đã', the passive marker 'được', the noun 'cấp' meaning 'issue' and the noun 'quyền' meaning 'right/permission'. It evolved from formal legal usage to widespread use in digital technology.
Memory Aid
Break the phrase into parts: đã (past) + được (received) + cấp (issued) + quyền (permission) = permission has been received and issued.
Collocations
Synonyms
đã được phépđã được ủy quyềnđã được trao quyền
Antonyms
đã bị thu hồi quyềnchưa được cấp quyềnbị từ chối quyền
Related Words
quyền truy cậpủy quyềncấp phép