đã được cấp
/ɗaː˧˨ʔ ɗɨək˧˥ kɐːp˧˥/
VI
has been granted, has been issued
Thẻ căn cước của tôi đã được cấp từ năm 2021.
My national ID card has been issued since 2021.
Etymology
The phrase combines the Vietnamese past tense marker 'đã', the passive auxiliary 'được', and the verb 'cấp', which originates from Old Chinese meaning 'to grant, issue'. It is commonly used in official and administrative contexts in modern Vietnamese.
Memory Aid
Break the phrase into parts: 'đã' marks a completed action, 'được' indicates something received, 'cấp' means official giving. Remember: when it's been given to you officially, it's đã được cấp.
Collocations
đã được cấp phépđã được cấp giấy chứng nhậnđã được cấp quốc tịchđã được cấp tài khoản
Synonyms
đã được phát hànhđã được ban hànhđã được trao
Antonyms
chưa được cấpđã bị thu hồiđã bị hủy
Related Words
cấp phépgiấy phépgiấy tờchứng nhận