, nằm trong quy hoạch chi tiết tỷ lệ

/naːm ʈroŋ kwi ˧˧ hwâːk kìət tʰjəət tʰiəət ˧˧ tɨ˧˧ lɛ˧˨ʔ/

included in the detailed scaled planning/zoning

Khu đất này nằm trong quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 của thành phố.

This plot of land is included in the city's 1/500 scaled detailed planning.

Etymology

This is a common Vietnamese urban planning phrase, combining native Vietnamese verbs and nouns borrowed from Chinese to describe official land use planning.

Memory Aid

Break it into parts: nằm trong = located within, quy hoạch = planning, chi tiết = detailed, tỷ lệ = scale; it describes land that falls within an official detailed scaled planning document.

Collocations

khu đất nằm trong quy hoạch chi tiết tỷ lệdự án nằm trong quy hoạch chi tiết tỷ lệvùng nằm trong quy hoạch chi tiết tỷ lệ

Synonyms

thuộc quy hoạch chi tiết tỷ lệnằm trong quy hoạch chi tiết

Antonyms

nằm ngoài quy hoạch chi tiết tỷ lệkhông thuộc quy hoạch

Related Words

quy hoạch tổng thểquy hoạch sử dụng đấtqui hoạch chi tiết