"Chính vì vậy,
/tɕin˧˧ vi˧˧ vaː˧˨˧/
VI
Therefore, thus, because of that
Chính vì vậy, chúng ta cần chuẩn bị kỹ lưỡng cho chuyến đi.
Therefore, we need to prepare carefully for the trip.
Etymology
This is a fixed Vietnamese phrase combining "chính" (emphatic particle), "vì" (because), and "vậy" (so, thus), originating from colloquial Vietnamese usage to connect logical statements.
Memory Aid
Break the phrase into parts: "chính" = just/emphasis, "vì vậy" = because of this, so together it means "just because of this, therefore".
Collocations
chính vì vậy nênvậy chính vì vậy
Synonyms
do đóvì vậycho nênnhư vậy
Related Words
do đóvì thếcho nên