understood comment
/ˌʌndərˈstʊd ˈkɒmənt/
EN
Eine verstandene Äußerung oder Mitteilung; eine Anmerkung, die von jemandem korrekt aufgefasst wurde
After reading the email, I replied that it was an understood comment.
Nachdem ich die E-Mail gelesen hatte, antwortete ich, dass es sich um eine verstandene Anmerkung handelte.
Etymologie
"Understood" stammt aus dem Altenglischen "understandan", "comment" stammt über das Französische vom lateinischen "commentari" (überlegen, erläutern). Die Wortkombination entstand im modernen Englisch im Kontext von Kommunikation.
Eselsbrücke
"Understood" = verstanden, "comment" = Anmerkung → also eine verstandene Anmerkung.
Kollokationen
clearly understood commentgenerally understood commenteasily understood comment
Synonyme
clear commentcomprehended note
Antonyme
unclear commentmisunderstood comment
Verwandte Wörter
commentaryunderstandingnoteremark