skill issue
/skɪl ˈɪʃuː/
EN
Ein Internet- und Gaming-Slang Ausdruck, der eine schlechte Leistung oder Niederlage auf mangelnde Fähigkeiten des Betroffenen zurückführt, oft als spöttische Bemerkung verwendet.
If you can't beat that boss, it's just a skill issue.
Wenn du diesen Boss nicht besiegen kannst, ist es einfach ein Problem mit deinen Fähigkeiten.
Etymologie
Der Ausdruck entstand im Umfeld von Online-Videospielen und verbreitete sich später im gesamten Internet als allgemeine Spottphrase.
Eselsbrücke
"Skill" erinnert an Fähigkeit, "issue" an Problem – zusammen also das Problem der fehlenden Fähigkeit.
Kollokationen
it's just a skill issuestop blaming it as a skill issue
Synonyme
lack of skilluser error
Antonyme
git gud
Verwandte Wörter
gaming slanginternet memegit gud