serendipity
/ˌserənˈdɪpəti/
EN
glückliche Fügung, zufällige glückliche Entdeckung
Finding that old photo album in the attic was pure serendipity.
Das Auffinden des alten Fotoalbums auf dem Dachboden war reine glückliche Fügung.
Etymologie
Das Wort wurde 1754 von dem britischen Schriftsteller Horace Walpole geprägt. Es leitet sich von der persischen Erzählung „Die drei Prinzen von Serendip“ ab, deren Helden immer wieder zufällig glückliche Entdeckungen machten.
Eselsbrücke
Teile das Wort in „seren“ (beruhigend, wie ein glücklicher Moment) und „dip“ (eintauchen in zufällige glückliche Situationen) auf. Denk an das zufällige Finden von etwas Schönem, das du gar nicht gesucht hast.
Kollokationen
pure serendipityhappy serendipityelement of serendipity
Synonyme
happy accidentlucky breakfortuity
Antonyme
planned outcomeexpected resultmisfortune
Verwandte Wörter
chanceluckfortunediscovery